Омар Хаям Рубаи Ин к за чу ман оши и

Игорь К Бойков
Кувшин удальцом был - красив и умён,
И по уши в юную деву  влюблён.
Не ручка схватила кувшинчик за горло -
А образ руки из прошедших времён.


Ин к;за чу ман оши;и зоре будаст,
Дар банди сари зулфи нигоре будаст.
Ин даста, ки бар гардани ; мебин;,
Дастест, ки бар гардани ёре будаст.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/i232.php


© Copyright: Игорь К Бойков, 2025
Свидетельство о публикации №125070405107
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Игорь К Бойков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Игорь К Бойков

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →