Покажут ли на мюнхенском кинофестивале российские

Предыдущий репортаж: Про нюдовый маникюр и жизнь в Германии http://stihi.ru/2025/06/25/5919

27 июня в Мюнхене стартует 42-ой кинофестиваль. Афиши, которые я вижу на улицах города, сразу напомнили мне, как несколько лет назад одна из читательниц канала по имени Светлана попросила сходить на фильм “Жена Чайковского” и написать свои впечатления от просмотра картины. Мы тогда с мужем посетили все русскоязычные фильмы и посмотрели в том числе даже те, что шли на немецком языке, но были как-то связаны с Россией. Оставлю ссылки для тех, кому интересно.

Какие русские фильмы идут в Мюнхене во время СВО ссылка
Два часа пыток: фильм, который я хочу развидеть ссылка
Не самая большая ошибка в жизни ссылка
Жаль трех потерянных часов моей жизни ссылка
Русский - этот тот, кто любит березы ссылка
Фильм "Жена Чайковского": мои впечатления ссылка
О чем был документальный фильм "Мариуполис 2" ссылка

И вот нас ждет новый кинофестиваль. Я загорелась опять посетить русскоязычные фильмы: билеты недорогие - можно купить пакет из пяти билетов за 65 евро или 10 билетов за 125 евро. Но не тут-то было!

Список языков, на которых будут идти фильмы мюнхенского кинофестиваля
Я задала на афише фильтр: “Исходный язык” и получила внушительный список. Древнегреческий, арабский, бирманский, китайский, креольский, датский, немецкий, английский, фарси, финский, французский, греческий, иврит, хинди, индонезийский, итальянский, японский, казахский, каталонский, корейский, курдский, латинский, голландский, норвежский, персидский, португальский, русский, шведский, швейцарский немецкий, сербский, словацкий, словенский, испанский, южнотирольский, тагальский (один из филиппинских языков), чешский, турецкий, уйгурский, украинский, венгерский, вьетнамский.

Разнообразие традиционно является для нас главным приоритетом, поскольку мы празднуем совместную жизнь во всех ее цветах и ;;формах, - постулируют устроители кинофестиваля.

Кое-как среди такого множества разглядела русский. Кликнула по языку. Вышли два фильма. Первый - австрийский фильм “Bluish”, 18+. В аннотации к фильму сказано, что используется три языка: немецкий, английский и русский. Муж предположил, что, наверняка, несколько фраз будет по-русски. Титры на английском. В ролях: Леони Брамбергер, Наташа Гончарова.

Я перевела название “Bluish” через гугл-переводчик - “Голубоватый”. Это название оживило в памяти события, проходящие в Мюнхене ежегодно. В этом году Кристофер Стрит Дэй стартует на следующий день после начала кинофестиваля - 28 июня. Об этом празднике у меня есть несколько репортажей, кому интересно, оставляю ссылки.

Они полюбили друг друга на дежурстве ссылка
Скоро в Мюнхене снова появятся "однополые" светофоры ссылка
Как Германия переобулась в июне ссылка

Краткое содержание фильма выглядит очень туманным и витиеватым: В фильме «Bluish» рассказывается история двух персонажей, которые несколько дезориентированно дрейфуют по серым зимним дням Вены. Пока их утомительные ежедневные дела тянутся, окна в другие миры снова и снова открываются и большее кажется возможным. Нежные проблески маленьких моментов, встреч и прикосновений рисуют промежуточное настроение и хрупкое состояние бытия. Смотрите видео: трейлер к фильму «Bluish» https://www.youtube.com/watch?v=FZJbDBUALRI

Могу добавить ещё пару слов от организаторов кинофестиваля: Искусно фрагментарный взгляд на повседневную жизнь двух молодых женщин. Эррол и Саша пока не совсем уверены, что делать со своей жизнью. Двадцатилетние находятся в отношениях, они работают над художественной выставкой или посещают университетские занятия через Zoom, дрейфуя сквозь меланхоличные зимние дни. Границы растворяются, истории сливаются, а идентичности ищутся.

Не знаю, заинтересовало ли вас это описание. Эта картина вышла в прокат в 2024 году и зрители поставили фильму 5.4 из 10 возможных.

Второй фильм называется “Куба и Аляска”, тоже категория 18+. Производство: Бельгия, Франция, Украина. На сайте сказано, что используется четыре языка: французский, каталонский, украинский, русский. В аннотации написано: Документальный фильм о жизни и дружбе на передовой.

Два украинских парамедика (женщины-фельдшеры), работающие под никами Куба и Аляска, решают оставить позади свою гражданскую жизнь и присоединиться к армии. Там они познают дружбу, любовь и признание, но также боль, горе и смерть. По мере того, как перспектива возвращения к некогда мирной жизни исчезает, они находят утешение в искусстве и моде.

В ролях: Александра Аляска, Юлия Сидорова «Куба». Картина Егора Трояновского - украинского режиссёра, сценариста и оператора. Ранее он работал в сфере кинопроизводства, телепрограмм, рекламы и музыкальных клипов для украинского и американского телевидения. Смотрите видео: трейлер к фильму "Куба и Аляска" https://www.youtube.com/watch?v=QRKXRnC4g78

Муж сказал, что на эти фильмы он идти не хочет в принципе.

Я выбрала фильтр “Страна производства”. Из любопытства посмотрела, фильмы каких стран будут показаны на кинофестивале. Список весьма внушительный: Аргентина, Австралия, Бельгия, Бразилия, Чили, Китай, Дания, Германия, Доминиканская Республика, Финляндия, Франция, Греция, Гонконг, Индия, Индонезия, Иран, Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Канада, Казахстан, Катар, Колумбия, Куба, Мексика, Нидерланды, Норвегия, Австрия, Перу, Филиппины, Португалия, Румыния, Саудовская Аравия, Швеция, Швейцария, Сенегал, Сербия, Сингапур, Словакия, Словения, Испания, Тайвань, Чешская Республика, Тунис, Турция, Украина, Венгрия, Уругвай, США, Венесуэла, Великобритания, Вьетнам, Кипр.

Про себя отметила, что не так много стран, где мы ещё не были - их выделила курсивом. Про остальные я писала репортажи, стихи или что-то рассказывала. Если интересно, вот список стран, которые мы посетили, в алфавитном порядке: ссылка.

Итак, из бывших советских республик на кинофестивале представлены лишь Казахстан и Украина. России нет ни в каком сочетании даже с другими иностранными кинокомпаниями - раньше хотя бы так проскакивали.

Зато скоро в Германии выступит "Сплин"

С другой стороны не всё так плохо - ежедневно вижу рекламу: в Мюнхен приезжает группа “Сплин”. Билеты от 65 до 75 евро, в большинстве городов - 69 евро. Российская рок-группа "Сплин" планирует грандиозный тур по Германии в 2025 году, в рамках которого пройдут концерты в нескольких городах, включая Мюнхен, Кёльн, Ганновер, Франкфурт, Гамбург и Берлин. В программе концертов будут представлены лучшие хиты группы из разных альбомов, а также композиции, которые редко звучат на выступлениях, - написано в рекламе. Так что жизнь продолжается! Смотрите видео https://www.youtube.com/watch?v=CkoEXtJAzSw

Если пропустили: Репортаж про прошлогодний кинофестиваль ссылка
В кино мы не попали, зато попали на выставку картин ссылка

Статью с фотографиями и видео можно посмотреть по ссылке в первой рецензии.