Дженни меня поцеловала, когда мы встретились вдвоём,
Вскочив со стула, где сидела она пред встречею со мной;
Время, Ты – вор, который любит услады красть в списке своём.
Внеси в свой список поцелуй тот, что был подарен мне судьбой!
Пусть я устал от бренной жизни, пусть от печали весь я сник,
Пусть обошло меня здоровье и жизнь в богатстве стороной,
Пусть я старею с каждым часом, но помни Время этот миг:
Дженни меня поцеловала, когда я стар был и больной!
Вид стихотворения, в котором последняя строчка повторяет первую.
JENNY KISSED ME
Jenny kiss'd me when we met,
Jumping from the chair she sat in;
Time, you thief, who loves to get
Sweets into your list, put that in!
Say I'm weary, say I'm sad,
Say that health and wealth have miss'd me,
Say I'm growing old, but add,
Jenny kiss'd me.
Лэй Хант. Рондо. Дженни меня поцеловала
© Copyright: Рудольф Ваграмович Георкян, 2025
Свидетельство о публикации №125062406679
Свидетельство о публикации №125062406679
Рецензии