Щмар Хаям Рубаи Дар олами бевафо, ки манзилга и

Игорь К Бойков
Найдётся вряд ли во вселенной всей,
То, что сравнимо с красотой твоей,
Но всё ж луны лик твоего светлее,
Но всё же кипарис тебя стройней.


Дар олами бевафо, ки манзилга;и мост,
Бисёр би;устам ба ;иёсе, ки марост.
Чун р;йи ту мо; нест равшан, гуфтам,
Чун ;адди ту сарв нест, мег;ям, рост.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/d167.php


© Copyright: Игорь К Бойков, 2025
Свидетельство о публикации №125062302567
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Игорь К Бойков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Игорь К Бойков

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →