Омар Хаям Рубаи Дар майкада уз ба май вузу

Игорь К Бойков
Чтоб отмыть добела имя честное мне,
Омовенье спешу совершить в майхане.
Превратилась в труху от застолья завеса,
Не поставить заплату на этом сукне.

майхана - кабак

Дар майкада ;уз ба май вузу натвон кард
В-он ном, ки зишт шуд, наку натвон кард.
Май де;, ки кунун пардаи мастурии мо
Бидрида чунон шуд, ки руф; натвон кард.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/d165.php


© Copyright: Игорь К Бойков, 2025
Свидетельство о публикации №125062203584
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Игорь К Бойков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Игорь К Бойков

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →