Это буду я Jerry Lee Lewis - It ll be me

Jerry Lee Lewis - "It'll be me" (авторский перевод, июнь 2025)
-------------------------

Если ты вдруг услышишь стук
В твою дверь,
Если увидишь как по полу что-то
Ползёт к тебе,
Знай, детка: это буду я.
Искать я буду тебя.

Если увидишь как торчит
Голова в окне,
Если увидишь как засел кто-то
На фонаре,
Знай, детка: это буду я.
Искать я буду тебя.


Я перелезу через горы,
Я море переплыву.
И все леса обойду я,
Осмотрю каждый куст.


Если вдруг ты поймаешь что-то
На удочку,
Если увидишь ты в журнале
Смешную рожицу,
Знай, детка: это буду я.
Искать я буду тебя.

Если услышишь чей-то голос ты
В темноте,
Если увидишь как висит кто-то
На фонаре,
Знай, детка: это буду я.
Искать я буду тебя.

Если увидишь как кто-то смотрит
На тебя из окна,
Если увидишь ты звездолёт
Летящий на Марс,
Знай, детка: это буду я.
Искать я буду тебя.


Я обыщу весь город,
Каждый квартал прошерстю.
Я обыщу всю деревню,
Везде тебя найду.


Если увидишь ты моё лицо
На статуе,
Если найдешь ты вдруг комочек
В сахарнице,
Знай, детка: это буду я.
Искать я буду тебя.