Падает снег

(перевод песни Сальвадоре Адамо Tombe la neige)

Падает снег.
Ты в этот вечер не придёшь.
Падает снег.
Мрак на сердце всерьёз.
Шёлковое шествие
белоснежных слёз.
Птица на ветке
оплачет всё и замолчит
«Ты не придёшь сегодня!»
моё отчаянье кричит.
Падает снег.
и ко мне дороги нет.
Падает снег,
ты в этот вечер не придёшь.
Падает снег
всё от отчаянья бело,
достоверность грустна
отсутствие и холод,
ненавистна тишина!
Одиночество белое!
«Она сегодня не придёт!»
моё отчаянье кричит .
А снег всё идёт.
Кружится снег,
падает снег.


Рецензии