51. По следам инквизиции. Гранада. Январь 1492 исп

Сборник.

Последний шаг Священной Реконкисты,
Которая идёт девятый век;
От мусульман Испанию очистит, 
Тем, королева сдержит свой обет.

Оплот последний- эмират Гранада,
Ещё немного, и ему конец.
Для Изабеллы выбрана награда-
Альгамбра— красно-каменный дворец.

Сей день велик,- отметится парадом:
Насриды* ключ от замка поднесут;
А Изабеллу* с мужем Фердинандо*—
«Отец и мать Испании!»,—*нарекут. 

Январь. Заснежена Сьерра- Невада.
Как Божий знак— снег выпал на дворец.
Остался шаг, к правителю Гранады
От королевы послан был гонец.

Она- аскет, постилась и молилась*,
Коль свята цель- Испанией всей владеть.
Бог снизойдет, даруя Свою Милость,
А Церковь Рима- почести и честь:

Даст Папа Александр Валентинус*
Статут лишь им в истории Земли,
Один— «За  Верность Делу Церкви Рима»,
Свой —«Католические короли».

Союз Кастилии кровный с Арагоном,
Хотя на брак подделана Була, 
Но Папа Римский, он блюдёт законы,
Забыв, что свадьба тайною была.

Не судят тех, кто держит власть на троне.
Кастилии герб- победный красит флаг.
Виват Испания! Виват Корона!
Осталось сделать лишь последний шаг…

В укрытии снежных гор Сьерра Невады —
Альгамра красно-каменный дворец,
Здесь у  ворот, от города Гранада,
С ключами королева ждет ларец.

В стране великой громким будет праздник,
Как только королева в град войдёт.
Насриды* собираются в изгнание,
Последний раз мула здесь пропоёт…

Её настало время наслаждаться,
Из окон замка цветом миндаля,
А подданные будут восхищаться
И славить: королеву…, короля.

Здесь новый герб* Кастилии с Арагоном
Во своде ляжет городских ворот,
Она полюбит этот горный город,
Для усыпальниц с мужем изберет, *

Их под капеллой погребут в Гранаде,
Их—королей! судьба чья, не проста:
Служить в овечьей шкуре волком ада,
Неся свой крест под образом Христа.

Последний штрих священной Реконкисты,
Осталось сделать только полшажка,
Шестое января, врата открыты,
Испания вернулась на века…


*Реконкиста- Reconquista (исп. и порт.)  — отвоёвывание;
В апреле 711 года в Испанию вторгся отряд берберов под предводительством Тарика ибн Зияда с немногочисленным отрядом и беспрепятственно в течении нескольких лет оккупировали, почти всю территорию Испании, за исключением северных горных районов, с которых и началась Реконкиста ~718 года, по 1492 год.

*Испанские  монархи -супруги :
королева Изабеллы I Кастильской (1451—1504) и
король Фердинанд II Арагонский (1452—1516)
Они оба принадлежали к династии Трастамара и были троюродными братом и сестрой, поскольку оба происходили от Иоанна I Кастильского.

*существует легенда, что Изабелла дала обет не мыться, до тех пор пока не завоюет Гранаду.

*«Отец и мать Испании»— под их правлением завершилось объединении и освобождение Испании от арабского присутствия.

Папа Александр Валентинус, (Папа Александр VI, валенсийский: ок. 1431 – 18 августа 1503) был главой Католической церкви и правителем Папской области с 11 августа 1492 года до своей смерти в 1503 году. Он родился в знатной семье Борха в Хативе в Королевстве Валенсия под властью Арагонской короны и был известен как Родерик де Борха, а в Италии его обычно называют Родриго Борджиа. Он был рукоположен в дьяконы и стал кардиналом в 1456 году после избрания его дяди папой Каликстом III, а год спустя стал вице-канцлером католической церкви. Он продолжал служить в Римской курии при следующих четырёх папах, приобретая при этом значительное влияние и богатство. В 1492 году Родриго был избран папой под именем Александр VI.

*Насриды- арабская династия , правившая Гранадским эмиратом с 1232 по 1492 год. Это была последняя мусульманская династия на Пиренейском полуострове.
 
*Герб -Герб Католических Монархов был разработан Антонио де Небрихой и включал в себя элементы, символизирующие их сотрудничество и работу в тандеме.  Их общий королевский девиз Tanto monta («Столько же, сколько и другой») стал символом их сотрудничества.

6 го января, ежегодно в Испании празднуется праздник День королей, в память об этом событии.