Омар Хаям Рубаи Га -га дили ман

В опале сердце и чуть бьётся в глухомани
Среди грязи, крови и разной дряни.
Боюсь, чо вырвавшись однажды на свободу,
Не сдюжив с нею рухнет в вниз на камни.   


Га;-га; дили ман дар ин ;афас танг ояд,
Аз ;амра;ии обу гилаш нанг ояд.
Гуфтам, ки магар бишканам ин зиндонро,
Поям зи рикоби шаръ бар санг ояд.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/g136.php


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →