Radiohead - Creep

Кринж

Тебе я до того
не мог глядеть в глаза
Ты просто как ангел
мозги - я в слезах
Летаешь как пёрышко
в чудном мире большом
Мечтал так быть во-обще
и ты всё фа'фа во-обще

но я же кринж
Я'ж чудило
Вот бы на хрен не пойти
делать делов где

Плевать мне, если в нос
Я вот дайте весь контроль
Я вот такая лапа
Я вот с такой душой
Я вот тут ты вспомнишь
что я где-то там
Мечтал так быть во-обще
и ты всё фа'фа во-обще

но я же кринж
Я'ж чудило
Вот бы на хрен не пойти
делать делов где
ох, ох

и драпает за дверь
и драпает
и в драп, драп, драп
драп

Всё, что ты хотела
всё, что подойдёт
Ты всё фафа вообще
Мечтал так быть во-обще

но я же кринж
Я'ж чудило
Вот бы на хрен не пойти
делать делов где
делать делов где

2021-2025

От автора: первый альбом группы, с которого песня, как ни странно, у меня был на фирмовой кассете, может чуть позже, но был, однако в целом разочаровал, там один хит и остальное довески. По крайней мере так это слушалось тогда.

В переводе песня получилась про отца-одиночку, может в оригинале что-то такое и имелось в виду. Так или иначе, ещё раз возблагодарим Бога за то, что избавил от такой участи.


Рецензии