Liliputins in German-5840

Die beliebteste Ausrede der Hasenfuessigen und Hasenherzigen ist: Mein Name ist Hase, ich weiss von nichts ... "
Sophie Scholl

Liliputins. What, the heck, is this?
http://stihi.ru/2025/03/08/5867


***

Andere Woerter (Synonyme) fuer keinen Arsch in der Hose haben sind:

(sich) klammern (an)(sich) nichts trauen [Alltagssprache, regional]aengstlich duckmaeuserisch [Alltagssprache]feigfeige [gebraeuchlich]hasenfuessig [Alltagssprache]hasenherzig [Alltagssprache]keine Eier in der Hose haben [derb]kleinmuetig memmenhaft [Alltagssprache]mutlosschuechtern

***

"Mein Name ist Hase, ich weiss von nichts" - Bedeutung und Herkunft der Redewendung
von Charlotte Mostert
Das Sprichwort "gehoert. Was genau es bedeutet und woher die Redewendung stammt, erfahren Sie im Folgenden.


"Mein Name ist Hase, ich weiss von nichts": Das bedeutet die Redewendung

Bei der Redewendung "Mein Name ist Hase, ich wei; von nichts" denken die meisten zun;chst wahrscheinlich an das Tier. Tatsaechlich hat der Spruch aber gar nichts mit den Langohren zu tun.
uecken, dass er mit einer bestimmten Sache nichts zu tun hatte und spricht sich damit von allen Anschuldigungen frei.
Wenn zum Beispiel gefragt wird wer die letzte Tafel Schokolade aufgegessen hat, w;rde man mit dem Spruch seine Unschuld beteuern.
Wie bereits erwaehnt, hat die Redewendungen nichts mit dem Tier Hase zu tun. Das Sprichwort entstammt dem Jahre 1855 und geht auf einen Jurastudenten namens Victor von Hase zurueck.
In diesem Jahr stand Hase vor Gericht da er beschuldigt wurde, einem Freund bei der Flucht geholfen zu haben. Dieser Freund soll zuvor einen anderen Studenten erschossen haben.
Vor Gericht sprach er dann die Worte "Mein Name ist Hase, ich weiss von nichts". Diese Aussage hat sich nach und nach sprichwoertlich in unseren Wortschatz eingebuergert.

***
Sophia Magdalena „Sophie“ Scholl (* 9. Mai 1921 in Forchtenberg; † 22. Februar 1943 in Muenchen) war eine deutsche Widerstandskaempferin gegen den Nationalsozialismus. Sie wurde aufgrund ihres Engagements in der Widerstandsgruppe Weisse Rose gemeinsam mit ihrem Bruder Hans Scholl von nationalsozialistischen Richtern zum Tode verurteilt und am selben Tag mit der Guillotine enthauptet. Nach der Aufhebung von NS-Unrechtsurteilen gelten das Urteil und die Hinrichtung heute als rechtswidrig.