Hoffmann von Fallersleben - Прискорбности

Алексей Чиванков
* * *

Distichen, wenn ihr gefallt gar niemandem, wuerd`ich sehr traurig.
Doch wenn ihr allen gefielt, wuerd`ich noch trauriger sein!

-----
August Heinrich Hoffmann, bekannt als Hoffmann von Fallersleben
(* 2. April 1798 in Fallersleben, Kurfuerstentum Braunschweig-Lueneburg;
† 19. Januar 1874 in Corvey bei Hoexter)
war ein deutscher Hochschullehrer und Dichter (de.wiki)

Август Генрих Гофман фон Фаллерслебен (1798 /1874)

* * *

Дистихи, коль никому не понравитесь, — это прискорбно.
Ежли ж понравитесь всем — было б прискорбней вдвойне!
.
.
.(


© Copyright: Алексей Чиванков, 2025
Свидетельство о публикации №125061400711
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Чиванков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алексей Чиванков