Ганс Ляйпп Кого люблю Лили? Марлен?

Перед казармами, перед воротами
Там есть  фонарь, он все еще  стоит.
Там снова свидимся нескоро видно мы
Пусть тот фонарь для нас опять горит
Были как-то Лили и Марлен!
Были как-то Лили и Марлен!


Наши  тени сливались внезапно во  одну —
Мы любили друг друга, желанием горя.
Видно все было зрителям через версту
Когда  были с тобой мы у ногу фонаря…
Были как-то Лили и Марлен!
Были как-то Лили и Марлен!


Он шаги  точно знает  походки  красы,
Каждый вечер горит, позабывши меня.
Если часом несчастье меня навестит,
Кто же будет стоять назамен у ствола фонаря
Были как-то Лили и Марлен!
Были как-то Лили и Марлен!

И кто будет стоять на фонарном  пространстэве?
Твой целящий целующий рот в памяти у меня.
Когда стелются поздние мерклы  туманы не ясно:
Кто ж пребудет отныне и пресна  в тени фонаря
Были как-то Лили и Марлен!
Были как-то Лили и Марлен!


Рецензии