Этьену Шараве.*
Пергамент тот дышал печальными стихами,
Когда в Шотландии взволнованно звучал
То пылкий наш Ронсар, то римская Миссал,
Произнесенные, как в магии, карминными устами.
Здесь Королева скоттов слабыми перстами
«Мария» вывела внизу старинных строк,
Страницу согревал голубоватый ток
Наследной крови – власти, ей переданной жрецами.
Здесь пальцы дивные оставили свой след
И запах от волос ее, но гордости здесь нет:
Кровавый адюльтер давно ее пресек.
Я слышу аромат и вижу роз букет:
От пальцев мертвых излучается их свет,
Быть может, в диком поле превратившийся в цветок.
Примечания
* Этьен Шараве (1848–1899) – французский палеограф и писатель, сын Жака Шараве, известного французского библиографа, и племянник политика Габриэля Шараве.
Анатоль Франс. Автограф 1
© Copyright: Тамара Жужгина, 2025
Свидетельство о публикации №125061101778
Свидетельство о публикации №125061101778
Рецензии