Liliputins in German-5829
Konrad Duden
Liliputins. What, the heck, is this?
http://stihi.ru/2025/03/08/5867
***
Bei uns gehoeren die Leberwurst und die Teewurst zur Schmierwurst.
Weil diese Wurst eine Konsistenz hat, die mehr cremig ist und sich aufs (Butter)Brot schmieren laesst.
Diese Brote ( Schnitten) mit Leber und Teewurst drauf bekamen wir sehr oft als Schulkinder mit, in sogenannten Brottaschen.
Erst wenn die Leberwurst schlecht ist, wird die schmierig.
Merz' Morgen-Gabe f;r Trump war ein Geste, mit der Merz sich bei Trump einschleimen wollte ; Eine solche Handlungsweise ist schmierig - in der Bedeutung schmieriger Typ Merz
Zum Thema "aufs Brot schmieren" gibt es ja eine bekannte Redewendung:
Bedeutungs;bersicht
1. [ umgangssprachlich] ;jmd. schmiert jmdm. etw. aufs Brot; jmdm. Fehler, Versaeumnisse, Fehlverhalten (wiederholt) vorwerfen.
2. [ umgangssprachlich] ;jmd. schmiert jmdm. etw. aufs Brot; jmdn. in penetranter Weise an etw. erinnern; jmdm. etw. besserwisserisch vortragen.
***
Die beleidigte Leberwurst oder gekraenkte Leberwurst spielen ist eine sprichw;rtliche deutsche Redensart, mit der ein Mensch verspottet wird, der beleidigt ist oder schmollt. Meist wird dabei unterstellt, dass der so Bezeichnete keinen Grund fuer seine Gekraenktheit habe.
Die Redensart ist seit dem spaeten 19. Jahrhundert in Gebrauch.
Свидетельство о публикации №125060905945