My Bloody Valentine - What You Want

Вновь Не Вдвоём

Всем скажу о всей
но ты с кем-то
там теперь
ох
а мой век
тут в мере не моей
Вновь не вдвоём
хорошо хоть там жива
Если я к тебе
иду давно
как я жив-то сам

Верю в любовь твою
ну пойду, пойду, пойду
ох я
навек тут
с тобой ведь ты звала меня
Вновь не вдвоём
хочешь новый от меня смайл
ведь я навек тут
и верю, что мы вместе навсегда

Вдруг прямо в небе смайл
но не всем открыть глаза
Тут я упал в ту
ведь видишь как и я
как бы там
но я не верю своим мозгам
Кто-то с тобою
у
Вновь мы не вдвоём
тосковать давай

Верю в любовь твою
ну пойду, пойду, пойду
ох я
навек тут
с тобой ведь ты звала меня
Вновь не вдвоём
лет много, хоть там жива
ведь я навек тут
и верю, что мы вместе навсегда

2020-2025

От автора: если читателя, как меня, смущает определённая формальная наивность лирики, то в оригинале сравнимо, на момент выхода альбома мне было шестнадцать лет, когда послушал лет восемнадцать-девятнадцать и вряд ли бы написал лучше, и сама музыка навевает что-то вроде. По идее, поп-лирика и должна быть такой. Может и хотелось бы посолиднее, но тут выходит так, и такое чувство, что тут так и должно быть. Сорри.

Мне песня напоминает почему-то о ещё одной собаке, одного моего друга детства, из той же компании. Звали её Альма, как "альма матер", дословно "питающая", "душевная". Может это было вообще такое поколение собак, но характер у неё был ещё более дружелюбный и придурковатый, чем у Лорда. Кажется, её жизнь кончилась тогда же, от той же заразы, и точно она была относительно короткой.