Омар Хаям Рубаи Гар дар бари ман дилбари

На сердце боль и на душе темно:
На воду Хизр заменил вино,
Что ни Зухра, то спутница Исуса.
Где счастье, где же прячется оно?

Гар дар бари ман дилбари ё;утлаб аст,
В-ар оби Хизр ба ;ойи оби инаб аст,
;ар Зу;ра бувад мутрибу ;амдам Исо,
Чун дил набувад шод, ч; ;ойи тараб аст?

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/g113.php


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →