Friedrich von Logau - Бережливость

Sparsamkeit

Wer nichts verspielen wil, der setze nur nichts zu;
Wer spart, darff sorgen nicht, dasz er zu viel verthu.


: Sinngedichte / Desz andren Tausend neundes Hundert, 48

--------------
Friedrich von Logau  (Pseudonym Salomon von Golaw)
* vor  24. Januar 1605 in Brockuth bei Nimptsch, Herzogtum Brieg;
† 24. Juli 1655 in Liegnitz, Herzogtum Liegnitz)
war ein deutscher Dichter und Epigrammatiker des Barocks (de.wiki)

Фридрих фон Логау
(1604 или 1605, Силезия / 1655, Лигниц)


Бережливость

Не хочешь проиграть — не делай новых ставок;
Желаешь накопить — не тщись урвать добавок.
.
.
.(


Рецензии
А коли сделал ставку,
Не злись, что проиграл.
Не надо скулить шавкой:
«Не поставил, если б знал!»

Владимир Авдеев 63   02.06.2025 17:23     Заявить о нарушении