Предупреждение

 

У всех, представляешь, в носу
Улитка зубастик живёт
Попробуй-ка палец засунь -
Откусит тебе ноготок.

У всех, представляешь, в ушах
Колючий кактус растёт,
Засунешь свой палец туда,
Пребольно тебя кольнёт.

У всех, представляешь,  в глазах
Злобный сидит паук,
Захочется глаз почесать,
Он прыгнет и цапнет вдруг.

Поэтому пальцы подальше держи
От этих опасных мест,
А то потеряешь, а жить без них
Неправильно с малых лет.

**Warning** 

Inside everybody’s nose 
There lives a sharp-toothed snail. 
If you stick your finger in, 
He will bite off your nail. 

Inside everybody’s ears 
There grows a prickly plant. 
If you stick your finger in, 
It will hurt — I can’t! 

Inside everybody’s eyes 
There sleeps a mean old bug. 
If you stick your finger in, 
He will jump up — snatch! — and hug. 

So keep your fingers out of places 
Where they don’t belong, 
Or you might just lose them — 
And that would be wrong. 


Рецензии