Серебряная рыба
В серебряное блюдо
Упала, блюдо – камень, серебрянный гранит.
Окутал камень невод
Серебряный, но чуда
Не будет – в одиночестве продолжит невод жить.
В серебряное море
Заброшен будет невод,
А море то из воздуха – частиц мельчайших смесь.
А воздух льётся в небо,
В серебряное небо,
А небо вездесуще – оно повсюду есть.
The silver fish
The silver fish jumps
In the silver dish,
And the dish is made of stone.
And the stone is set
In a silver net,
And the net is all alone.
And the net is thrown
In a silver sea,
And the sea is made of air.
And the air is high
In a silver sky,
And the sky is everywhere.
Серебряная рыба
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2025
Свидетельство о публикации №125053103461
Свидетельство о публикации №125053103461
Рецензии