Пастух и Королева

Пастух и Королева -
Не видел их никто,
Поэтому решили -
Те померли давно.

Однако был замечен
Пастух в одном кафе
В жару жующий персик,
(Наверно, под шафе).

А позже королевский
Был встречен экипаж,
В нём королева ехала,
(Наверное на пляж).

Когда вас уверяют,
Мол, это точно факт,
...  ...  ...
Пастух и королева
Пусть это подтвердят.



The Farmer and the Queen

The farmer and the queen, 
They were not to be seen. 
So everyone said 
They must both be dead. 

But the farmer was seen 
In the village caf;, 
Eating a peach 
In the heat of the day. 

And the queen was seen 
In the royal coup;, 
Riding away 
To the sea for the day. 

So whenever you’re told 
That some tale must be true, 
Just remember the farmer 
And the queen—who knew?


Рецензии