Поворот
Где-то, лучше чем здесь
со всеми далеко
лить учебникам вновь
мимо, знаю что
о таких временах
не мечтал я жить
прежде, чем правда тут
поведала - уши в них
Всё оставь, скроет сам поворот
что за друг сказал бы там
Копеек пару заняв
по другим углам
хочешь видеть, вот
сторона иная как
через пустоту
за большой стеной
с собой играя тем
чем усыпан пыльный пол
всё оставь, скроет сам поворот
что за друг сказал бы там
2020-2025
От автора: своей студенческой любви звонил ещё из телефона-автомата за две копейки, когда был СССР, а мобильная связь отсутствовала. Естественно все очень романтичные, но в целом безрезультатные е-мейлы, смски, и прочее, так или иначе об этом напоминали. Кроме того, внимательный читатель может заметить в переводе и космические аллюзии.
Beck - Side Of The Road
© Copyright: Виктор Владимирович Славутинский, 2025
Свидетельство о публикации №125053002311
Свидетельство о публикации №125053002311
Рецензии