Liliputins in German -5787

Es ist mir ploetzlich durch den Kopf geschossen, wie kurz das menschliche Leben ist ... "
JFK

Liliputins. What, the heck, is this?
http://stihi.ru/2025/03/08/5867

***

jemandem schiesst etwas (ploetzlich) durch den Kopf

Bedeutung:
jemandem faellt (ploetzlich) etwas ein S ; jemand denkt an etwas
Beispiele:
"Die bewaffneten Maenner kamen immer naeher. 'Jetzt bist du erledigt!", schoss es mir durch den Kopf"; "Welch eigenartige Gedanken einem doch in einem solchen Augenblick durch den Kopf schiessen"; "Oft ist schon beklagt worden, dass jemand nicht richtig meditieren koenne,weil ihm immer so viele Gedanken des Alltags durch den Kopf schiessen wuerden"


Рецензии