нет новых шляп, как нет зубов
но в клетке чиж живёт зато;
худой сапог, черны носки
зато в саду, в бассейне кит;
мой галстук туг, сорочка - снег
зато дракон зелёный есть;
штаны с дырой, как тюль пальто
но радуга в душе зато;
вам мало этого всего?
единорог есть, а ещё...
Hat by Shel Silverstein
My hat is old, my teeth are gold,
I have a bird I like to hold.
My shoes are loose, my socks are black,
I’ve got a whale that swims out back.
My tie is tight, my shirt is clean,
I’ve got a dragon, nice and green.
My pants are torn, my coat is thin,
But I’ve got a rainbow trapped within.
And if you think that’s not enough,
I’ve got a unicorn… and stuff.
Шляпа
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2025
Свидетельство о публикации №125052705589
Свидетельство о публикации №125052705589
Рецензии