Весна

Птицей райской многоцветной,
Пораскинувши крыла,
Безгранична и небрежна -
За окном поёт весна.

В легкомыслии задумав
Песней нас околдовать,
Небо мелодичным свистом
Стала нежно призывать…

Вся - мечта; и нет подобных…
Вся в беспечном кураже…
И глазами изумрудными
Вешний день сияет мне…

2.05.2025
Перевод ст.Н.Лилиева «Весна»
Участие в конкурсе переводов Болгарского культурный институт


Рецензии