Генрих Гейне. Горная идиллия - 1

На самой вершине горы
Средь елей избушка стоит;
Старый шахтёр там живёт,
Да в гости луна забредёт.

В избушке той старое кресло,
Его необычна резьба,
Сидящий на нём - счастливый,
Сегодня сижу на нём - я!

На табуреточке рядом
Малышка сидит со мной:
Глаза - две звезды голубые
И маленький ротик смешной.

Повёрнуты звёзды ко мне -
К такому огромному дяде,
На рот она пальчик кладёт
И смотрит таинственным взглядом.

Не видит нас её мать,
Прядёт она пряжу с усердьем,
На цитре играет отец,
Поёт старик старые песни.

И тихим своим голоском
Малышка мне рассказала
Важнейшие тайны, потом
Её записал я сказанья:

- С тех пор, как тётя умерла,
Ходить не можем больше
Мы в Шютценхоф к Гаслару,
А в Дортен - так и вовсе.
Бывает скучно на горе,
Зимой всё заметает,
Мы похоронены в снегу
Зимою здесь бываем.
Ужасная трусиха - я,
Боюсь я горных духов,
Те бродят часто по ночам -
Так говорят старухи.

Замолчала тут малышка,
Напугали те слова,
Звёзды глаз рукой прикрыла
И дрожит её рука.

Громче ель шумит большая,
Прялка мирно так гудит,
Под звон цитры напевает
Своей доченьке старик:

- Милое дитя, не бойся,
Призраки тебя не тронут;
Днём и ночью над тобою
Ангелы - крылом укроют!


Рецензии