Что-то
...что-то здесь ко мне, и пусть
она, и так вокруг не ходят
что-то здесь ко мне, с чем в узы?
Её не хочу бросать
Ты знаешь, я верю. Как…
...что-то есть в глазах всерьёз
ведь мне никто не нужен больше
что-то есть всегда, не счёты?
Её не хочу бросать
Ты знаешь, я верю. Как...
...будет расти любовь кругом?
Так давно, так давно!
Поспи в рядах со мной ещё
так давно, так давно!
Что-то здесь ко мне всерьёз
и чтобы въехал тут, увидел всё
Что-то в мире, и ещё с мы...
… — её не хочу бросать
Ты знаешь, я верю. Как...
В переводе этой песни Джорджа пунктуация подчёркивает то, что изначально это рондо, чтобы крутиться бесконечно. Вечная любовь.
2018, редакция 2025
Beatles - Something
© Copyright: Виктор Владимирович Славутинский, 2025
Свидетельство о публикации №125052201097
Свидетельство о публикации №125052201097
Рецензии