Beatles - Cry Baby Cry

Край Беби Край

Край, беби, край
В небе зависай
Считай, что всё тут на ветер

Король из Мариголда был отличен
тут бефстроганов для жены
в гостиной с пианино
певшей песни всем детишкам всей страны

Край, беби, край
В небе зависай
Считай, что всё тут на ветер
Вот край, беби, край

Король везде по саду
сбирал краски от цветочка, тут кем друзей
а в детской королева
для детишков начертила без затей

Край, беби, край
В небе зависай
Считай, что всё тут на ветер
Вот край, беби, край

И дочь всей Киркалдии всё смеялась
прибывая как один
ведь друг-лось в местном баре
с сообщением все налоги получил

Край, беби, край
В небе зависай
Считай, что всё тут на ветер
Вот край, беби, край

В двенадцать стол их милый на таблетках
для сеанса через мрак
и голос сам другое
специальный от детишков просто так

Край, беби, край
В небе зависай
Считай, что всё тут на ветер
Вот край, беби, край

Край, беби, край
В небе зависай
Считай, что всё тут на ветер
Вот край, беби, край

Край, беби, край
В небе зависай
Считай, что всё тут на ветер
Вот край, беби, край

-Можешь ли ты родить обратно
-откуда вышли все?
-Можешь ли ты родить обратно
-меня, откуда вышли все?
-Можешь ли ты всех?
-У, можешь ли ты родить обратно
-откуда вышли все...

Эта песня Джона очень многозначна. Конфликт между довольно сумрачной минорной музыкой и вроде бы сказочным текстом а-ля Кэррол в ней очевиден, особеннос в надрыве на концах каждых двух строчек куплета, но что именно он хотел сказать сказать трудно.

Предположительно, Джон сравнивает с царственными особами самих Битлз — и в том смысле, что все зазнались, и скрытого бардака, и конфликтов, и в том, что были такие царственные особы, которые кончили плохо.

Кажется, в ней есть прокат относительно Пола — что, настоящий король у него в отношениях женщина. А может, это на свой счёт.

Финальный кусочек второго соавтора записан отдельно, и, вроде бы, изображает ранее упомянутый «голос ниоткуда ради смеха» — он долго шёл вообще без упоминания на обложке, специально на случай, если кто сначала вчитывается от большого ума в тексты песен, и только потом их слушает.

2018, редакция 2025