Бер жылы суз житми... Слов душевных исцеление

 ( смысловой перевод в конце)

Бер жылы суз кирэк кайсы вакыт, 
кунел куген кара болыт каплап
шыксыз янгыр кыйгач яуганда.
Бер жылы суз житэ якыннардан, 
эрну-сагышларга чыдый алмый
йорэк ярсып , дорлэп  янганда...
 
Бер жылы суз житми кайсы вакыт,
текэ ярга басып упкыннарга
ташланырга эзер торганда.
Жан дусларнын жылы кулы житми,
ихлас кунел белэн кочак жэеп
кулларынны алга сузганда...

Бер жылы суз эгер булса икэн,
олы юлга чыгып тэуге тапкыр
сайлаганда тормыш сукмагын...
Ялгышлар  да  бэлки булмас иде,
шул вакытта тойсан дусларыннын
янэшэндэ  бергэ  булганын… 


Когда душу покроют черные тучи
и холодный дождь,  не жалея , хлещет прямо в лицо,
когда сердце от тоски и печали, как свеча,
догорает безмолвно,
друзей искренних слова и объятия душевные-
поверь ,
милее всех богатств мира сего.
 

Когда стоишь на краю  над пропастью 
и весь свет   тебе уже не мил …
Когда душа твоя давно в белом саване …
поверь,
друзей верных руки теплые и нежные
обнимут крепко и согреют весь мир.