Гуляя с черным псом на поводке

Гарм лает громко у Гнипахеллира,
привязь не выдержит вырвется Жадный...
Прорицание вёльвы (Старшая Эдда)


Гуляя с чёрным псом на поводке,
Я вспоминаю Старшей Эдды строки
Пророчества о скором Рагнарёке
И крепче поводок держу в руке.

Пёс, стерегущий адские врата,
Однажды со своей цепи сорвётся,
Все кончится и заново начнётся,
Но до тех пор все гуще темнота,

Все беспощадней жители Мидгарда,
И в каждом рвется жадный пёс с цепи.
Но Рагнарёк еще не наступил,
А мы уже собачимся азартно.

Не торопись срединный человек
Внимать поветриям из преисподней,
Есть небеса, любовь и есть сегодня,
А завтра... Поглядим еще чей верх.


Рецензии