Сорок дней парила хризантема
в собственном сиянии – и тема
исходила светом постепенно
безболезненно, почти нетленно…
Холодок пошёл на сорок пятый –
кажется, пустилось на попятный,
осыпаясь лепестками в датах,
время – хризантемой виноватой…
Но когда, восставшие из тигля,
хризантемы солнечные иглы
растопили память, раскалили,
на пятидесятом жили-были
начиная календарь обратный...
каждый день стал днём пятидесятым
от охладевающей утраты,
восходящей в солнечные пятна –
неостановимо, безвозвратно
Хризантема пятидесятого дня
© Copyright: Марина Марея, 2025
Свидетельство о публикации №125051801241
Свидетельство о публикации №125051801241
Рецензии
Вот это мне урок, Мариша! К нашему разговору про акацию под окном, я говорила, что не могу написать просто о цветах... Вот КАК можно написать "просто о цветке" и сколько вытащить скрытого за ним! Спасибо.))
Ида Лабен 18.05.2025 09:57 • Заявить о нарушении
Ида Лабен 18.05.2025 09:57 • Заявить о нарушении
Доброе утро, дорогая! Упаси меня Бог от поучений))) это был феноменальный опыт, когда Хризантема на сороковой день стояла как в первый день дарения, и мне стало казаться, что это навсегда, и вдруг чудо стало иссякать...
Но, возвращаясь к нашему разговору об акации, ведь и Хайдеггер считал, что дазайн сначала существует как неподлинное, и что прорваться к его подлинности - это наша экзистенциальная задача...
Ида, обнимаю, спасибо тебе, подруга дорогая)
Марина Марея 18.05.2025 10:40 Заявить о нарушении
Но, возвращаясь к нашему разговору об акации, ведь и Хайдеггер считал, что дазайн сначала существует как неподлинное, и что прорваться к его подлинности - это наша экзистенциальная задача...
Ида, обнимаю, спасибо тебе, подруга дорогая)
Марина Марея 18.05.2025 10:40 Заявить о нарушении
Не то чтобы "существует как неподлинное", скорее, должно раскрыть в себе и для себя подлинное бытие,а в обыденном существовании оно скрыто. Его скрывает "забота" - специфическое состояние "занятого" сознания, когда человек забывает в своих делах о том, кто он и что он... Отсюда забвение Бытия, и современная философия о нем забывает, и обыденное сознание тоже. Так считал Хайдеггер. Но он был довольно амбивалентным дяденькой.))
Ида Лабен 18.05.2025 11:09 Заявить о нарушении
Ида Лабен 18.05.2025 11:09 Заявить о нарушении
Ида, как я рада тебе)))
(как мне выклянчить у тебя подлинную акацию?)
Марина Марея 18.05.2025 11:13 Заявить о нарушении
(как мне выклянчить у тебя подлинную акацию?)
Марина Марея 18.05.2025 11:13 Заявить о нарушении
Да пишу я уже.)) Пока - не очень... И Гессе перевожу, и тоже не очень. И про авторецензию на Целана думаю, пока - ноль.)))
Ида Лабен 18.05.2025 11:39 Заявить о нарушении
Ида Лабен 18.05.2025 11:39 Заявить о нарушении
Слушай, а ты его не в бибихинском переводе читала? У него же на дазайн, а присутствие... А в чьем тогда?
Ида Лабен 18.05.2025 11:41 Заявить о нарушении
Ида Лабен 18.05.2025 11:41 Заявить о нарушении
...мне как раз очень нравится бибихинское "присутствие": бытие сути...
но Ида, я замираю в ожидании...
(а ведь Гессе именно подлинностью занимался: выуживал его из симуляций))
Марина Марея 18.05.2025 11:52 Заявить о нарушении
но Ида, я замираю в ожидании...
(а ведь Гессе именно подлинностью занимался: выуживал его из симуляций))
Марина Марея 18.05.2025 11:52 Заявить о нарушении
Нет, отчего ты его называешь дазайн, если читаешь бибихинский перевод?) Да, При-сутствие, существование при сути...
Боюсь, тебе долго придется находиться в замершем состоянии.)))
Ида Лабен 18.05.2025 11:54 Заявить о нарушении
Боюсь, тебе долго придется находиться в замершем состоянии.)))
Ида Лабен 18.05.2025 11:54 Заявить о нарушении
Вообще да-зайн это и есть здесь-бытие, так что перевод почти буквален, дело в нюансах...
Ида Лабен 18.05.2025 11:58 Заявить о нарушении
Ида Лабен 18.05.2025 11:58 Заявить о нарушении
)) я же не философ, а "здесь-бытие" звучит так скучно...
важно то, что мы его сами добываем))
Марина Марея 18.05.2025 12:03 Заявить о нарушении
важно то, что мы его сами добываем))
Марина Марея 18.05.2025 12:03 Заявить о нарушении
Конечно, твоё - единственное. Для тебя. В экзистенциализме так...
Ида Лабен 18.05.2025 13:05 Заявить о нарушении
Ида Лабен 18.05.2025 13:05 Заявить о нарушении