Beatles - Nowhere Man

Человек Ниоткуда

Ниоткуда человек
В своей никакой земле
Строит свои планы все для никаких

Взглядов нет, как посмотрю
Всё нигде он ходит тут
Правда мог быть ли как я и ты?

Человек без мысли
Я не знаю, что ты слил
Нужен где вопрос так скажи ты мне

Слеп насколько может быть
Видит всё что ни проси
Можешь ли заметить — я с тобой?

Человек там волен
Так ты там другое
Брось ты ноль, и сам этот лес
Даст руку тебе

Взглядов нет, как посмотрю
Всё нигде он ходит тут
Правда мог быть ли как я и ты?

Человек без мысли
Я не знаю, что ты слил
Нужен где вопрос так скажи ты мне

Ниоткуда человек
В своей никакой земле
Строит свои планы все для никаких
Строит свои планы все для никаких
Строит свои планы все для никаких

Эта песня Джона — первая у Битлз и, вероятно, первая в поп-музыке песня с полностью фантазийным сюжетом, вместо как о любви. На самом деле она о любви к себе самому. Джон говорил, что имел в виду себя, и написал песню после попыток вымучить что-то иное.
Пол говорил, что тогда ему за Джона стало страшновато, и что они оба были без понятия, куда идти дальше в смысле творчества.

Музыкально в ней самое примечательное трёхголосая распевка — то есть это редкий случай полного единогласия всей группы — и флажолет в соло Джорджа, дающий ноту такой высоты, которую нет возможности достичь обычным звукоизвлечением на ладах. Пикколо в «Пенни Лейн» Пола потом это цитата, подчёркивающая, что Пенни Лейн из песни на деле находится там же, где этот самый человек, нигде.

Строка «bit like you and me» это каламбур — «beatle like you and me».

2018, редакция 2025


Рецензии