Генрих Гейне. Фридерика - 3

Великий Ганг бурлит, стекая с гор,
И Гималаев светятся вершины
В лучах закатных; а из рощи ближней
Слонов выходит стадо и ревёт.

Картина хороша, но даже с нею
Я не сравню тебя, любовь моя!
Ты - лучшее из всех созданий в мире,
Любимая! О, несравненная!

Всех слов не хватит, чтоб тебя воспеть,
Борюсь я с рифмой, чтобы передать
Твою улыбку, - но бессильна мысль

И все мои старания напрасны, -
Одной лишь музыке подвластно
Твою небесную красу запечатлеть!


Рецензии