Beatles - Cant Buy Me Love

Не Взять Любовь

Не взять любовь ох любовь
Не взять любовь ох

Я куплю кольцо тебе
Если хорошо тебе так
Я достану всё вообще
Если хорошо тебе так
В общем дела нет до денег
За деньги не взять любовь

Я отдам тебе долги
Если я любимый тут
Возможно и малы они
Но отдам тебе твою
В общем дела нет до денег
За деньги не взять любовь

Не взять любовь говорят об этом все
Не взять любовь нет нет нет нет

Скажи колец не хочешь ты
Я буду только рад
Скажи мне вещи те нужны
Что ни разу не продать
В общем дела нет до денег
За деньги не взять любовь

А!

Не взять любовь говорят об этом все
Не взять любовь нет нет нет нет

Скажи колец не хочешь ты
Я буду только рад
Скажи мне вещи те нужны
Что ни разу не продать
В общем дела нет до денег
За деньги не взять любовь

Не взять любовь любовь
Не взять любовь ох

Эта, Пола, в первую очередь обращение к невесте, а вообще программный манифест, ставший очень популярным и в России — соответствовало и идеологии, и следующему из неё положению вещей, когда и денег мало, и чего купить мало.

Кроме того, словосочетание «can't» в английской речи созвучно слову, обозначающему женский половой орган; намного внятнее, чем «hand».

2018, редакция 2025