Большая пушка Big iron

Marty Robbins - "Big iron" (авторский перевод, январь 2025)
-------------------------

Одним днём в небольшой город незнакомец приезжал
Он был очень молчаливым и ни слова не сказал.
Люди тоже промолчали, не хотели вредить себе
Ведь тот незнакомец был с большой пушкой в кобуре
С пушкой в кобуре.

Едва взошло на небе солнце, когда в город он въезжал
Он совсем не торопился, и смотрел по сторонам.
В этом городе все знали, что он из тюрьмы беглец
Он теперь свободно бродит с большой пушкой в кобуре
С пушкой в кобуре.

В этом городе однажды как-то жил один бандит
Кто поймать его пытался, моментально был убит.
Он жестоким был убийцей, ему было 20 лет
Всегда держал он наготове свой любимый пистолет
Любимый пистолет.

Вдруг замолвил незнакомец, он всём громко объявил:
"Не спроста на этот город я вниманье обратил
Я хочу поймать бандита, хочу взять его живым
Не хочу ему позволить от правосудия уйти
Ему не уйти."

Вскоре сам бандит узнал, что охота началась
Но остался он спокоен, не впервой ему стрелять.
Ведь от рук его погибли целых 20 человек
21ым будет рейнджер с большой пушкой в кобуре
С пушкой в кобуре.

Они встретили друг друга, роковой денёк настал
Это было на рассвете, собралась вокруг толпа.
Людям было очень страшно, они знали весь исход
Они знали: этот рейнджер совсем вот-вот умрёт
Совсем скоро он умрёт.

Встали друг напротив друга, разошлись по сторонам
О том, что потом случилось, не забудут никогда.
Рейнджер застрелил бандита, тот тянулся к кобуре
Вот такой вот храбрый рейнджер с большой пушкой на бедре
С пушкой на бедре.

Как закончилась дуэль, подошла толпа зевак
На земле лежал преступник, он весь кровью истекал.
Поступил он очень глупо, мог жизнь сохранить себе
Зря связался с незнакомцем с большой пушкой в кобуре
С пушкой в кобуре.

О, да
О, да
Зря связался с незнакомцем с большой пушкой в кобуре
С пушкой в кобуре.