Beatles - I Wanna Be Your Man

Вот, Как Хочу Тебя

Вот, как хочу я тебя, бэби
Вот, как хочу тебя
Вот, как хочу я тебя, бэби
Вот, как хочу тебя
Если ты "бу", то в тыл я, бэби
Не надо "бу", тыл я
Если ты "бу", то в тыл я, бэби
Не надо "бу", тыл я

Вот как хочу тебя, вот как хочу тебя
Вот как хочу тебя, вот как хочу тебя

Ты сама-то нескоро, бэби
Так, чтобы понял я
Уже март, и ни-ни, бэби
Вот, как хочу тебя
Вот, как хочу я тебя, бэби
Вот, как хочу тебя
Вот, как хочу я тебя, бэби
Вот, как хочу тебя

Были'б и вообще вы, бэби
Вот, как хочу тебя
Были'б и вообще вы, бэби
Вот, как хочу тебя
Если ты "бу", то в тыл я, бэби
Не надо "бу", тыл я
Если ты "бу", то в тыл я, бэби
Не надо "бу", тыл я

Вот как хочу тебя, вот как хочу тебя
Вот как хочу тебя, вот как хочу тебя

Написанный Джоном и Полом под заказ за пять минут для другой группы, начинавших Роллинг Стоунз – посмотрев на то, с какой скоростью она получилась, те начали писать свои песни — этот номер Ринго построен на игре трудно различимых на слух «be Your/beer», «твоим/пиво» и двух смыслах слова «can», «мочь» и «банка». Перевод идёт слегка дальше в смысле номенклатуры, но в целом остаётся в пределах авторской идеи.

2019