Beatles - All My Loving

Вся Влюблённость

Спи, тебя поцелую
С утра улечу и
Ты помни, что правда не вру
Буду, кто знает, где
Письма слать каждый день
И влюблённость в конвертах пришлю

Буду ждать, дорогая
Губ, что не хватает
И, что станет правдой, мечту
Буду, кто знает, где
Письма слать каждый день
И влюблённость в конвертах пришлю

Всю влюблённость я тебе пришлю
Всю влюблённость, я дойду, не вру

Спи, тебя поцелую
С утра улечу и
Ты помни, что правда не вру
Буду, кто знает, где
Письма слать каждый день
И влюблённость в конвертах пришлю

Всю влюблённость я тебе пришлю
Всю влюблённость, я дойду, не вру
Всю влюблённость, всю влюблённость, ох
Всю влюблённость я тебе пришлю

В этой, Пола, основная хохма относительно губ, «missing» одновременно значит «скучать», «пропускать», «промахиваться» и «отсутствовать» В частности в том смысле, что они отсутствуют у автора; что же до скрытого сравнения писем с мастурбацией, то так было и в «P.S. I Love You».

К слову, если правильно помню, где-то читал, что по странному совпадению эта песня звучала в больнице, куда привезли Джона в Нью-Йорке. Что-то в этом такое есть...

2019