Beatles - Ask Me Why
Я люблю, ведь ты знаешь всё, хочу чего
По всему, это сможет объяснить ещё
Вижу что
Что я, я-я, я
Совсем не верю-верю в хандру
Ты моя, порой от счастья плачу, ах
Сквозь года поймёшь причину быть в слезах
Если я
Рыдаю не от бед
А просто ты всего одна со мной весь век
Как примирить что здесь было ли
Мне не постичь ещё чуть-чуть горя, и
Ты спроси - скажу люблю я
И всегда о тебе думаю
Я люблю, ведь ты знаешь всё, хочу чего
По всему, это сможет объяснить ещё
Вижу что
Что я, я-я, я
Совсем не верю-верю в хандру
Ты спроси - скажу люблю я
И всегда о тебе думаю
Как примирить что здесь было ли
Мне не постичь ещё чуть-чуть горя, и
Ты спроси - скажу люблю я
И всегда о тебе думаю
Думаю
Думаю
Перепевки песен других авторов, которые Битлз в начале творчества исполняли чаще, чем свои собственные песни, а выбирали, по возможности, именно как двусмысленные — вероятно, иногда и вопреки планам их авторов — пропущены. Разбираться с ними автор оставляет читателю.
Что до этой, Джона, то при первом рассмотрении, обычно фрагментарном, она представляется обращённой к первой и единственной девушке. Внимательный же взгляд открывает другие варианты, среди которых, к примеру, сознаваемая вымышленность адресата — так и в оригинале.
2019
Свидетельство о публикации №125051001769