Интерпретация песни "Зеленые рукава (Green sleeves)", попытка представить древний кельтский первоисточник Green leaves(может такой и был) для оригинальной английской песни.
Холмам под снежной пеленой
Недолго остается спать,
Сбежит прозрачною волной
И станет песней в ручьях журчать:
Лист, лист, зеленый лист,
Пришла пора, скорей проснись!
Лист, лист, зеленый лист,
К солнцу на свет явись!
Из дальних стран прилетят дрозды,
Рассядутся на плечах дубов.
Холмы и Каменные Столбы
Древнюю песню услышать вновь:
Лист, лист, зеленый лист,
Пришла пора, скорей проснись!
Лист, лист, зеленый лист,
К солнцу на свет явись!
В танце девушки поплывут,
Скрестят зеленые рукава.
Север, запад, восток и юг
Подхватят Весны слова:
Лист, лист, зеленый лист,
Пришла пора, скорей проснись!
Лист, лист, зеленый лист,
К солнцу на свет явись!
Зеленый лист
© Copyright: Михаил Анатольевич Малинин, 2025
Свидетельство о публикации №125050506460
Свидетельство о публикации №125050506460
Рецензии