Десик Панасюк. Пока вслушиваюсь в запах тепла...

Что происходит с верой когда закрывают последнюю церковь
что происходит со светом который всегда был внутри
начинают ли ярче гореть вывески пабов и баров
начинают ли дольше работать ломбарды и секонд-хенды

Вечерние фонари угольного терминала грязнят реку светом
вода в масляных и блестящих пятнах как салфетка после ужина
никто не заметил написанные слова
буквы расплываются как в тихой постоянной молитве

Настольная лампа склонилась монахиней над моим столом
лицо у ней такое чистое что слепит глаза
и пока вслушиваюсь в запах тепла
кто-то перелезает через забор
подсвечивает фонариком телефона
и пишет на стене церкви
здесь был Иисус

(Перевод с украинского)


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →