Омар Хаям Рубаи Аз оби адам

Игорь К Бойков
Что за воды, которым обязан мой род?
Скорбь во мне поселилась и душу гнетёт.
До тех пор будет ветер меня гнать по миру,
Пока прах мой с земли этой не  унесёт.

Аз оби адам тухми маро коштаанд,
Аз оташи ;ам р;;и ман афроштаанд.
Саргашта чу бод дам ба дам гирди ;а;он,
То хоки маро зи ;ой бардоштаанд.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/a016.php


© Copyright: Игорь К Бойков, 2025
Свидетельство о публикации №125050404310
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Игорь К Бойков
Рецензии
Написать рецензию
У Вас замечательная философская поэзия исследовательского характера.
Стихотворение мне очень понравилось!
С уважением

Ольга Суханова 4   04.05.2025 20:15   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Это всё Хаям.
Я - толмач.

С уважением,
Игорь.

Игорь К Бойков   04.05.2025 21:04   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Игорь К Бойков