В сердце неизбывная печаль,
Ни на что отвлечься не могу,
Мук несносных горькая печать,
Мыслей сбивчивых, сумбурных- гул...
Мчатся они сами по себе,
Не могу их в целое связать.
Что опять не так в моей судьбе?-
То, к чему стремлюсь, не описать...
Сердце радостью хотелось бы объять,
Тщетны все усилия, увы.
Мысль одна умчалась вдаль опять,-
Хорошо б, к Божественной Любви...
В поисках, без устали, везде,
Эта мысль летала допоздна,
Лиц, от радости сияющих нигде ,
К сожаленью,не нашла она.
...Кажется, сегодня солнцу лень
Хоть на миг покинуть небосклон,
Горе рядом с нами каждый день,
Каждый миг войною омрачен...
Сердце в печали. Перевод с кабардинского Людмила З
© Copyright: Роза Агоева, 2025
Свидетельство о публикации №125050403565
Свидетельство о публикации №125050403565
Рецензии