8 Есть такое слово. Эмили Дикинсон

Стихи Эмили Дикинсон, это всегда аллегория, всегда загадка. Интерес к ее творчеству не ослабнет никогда, так как, каждое новое прочтение ее стихов, всегда открытие, всегда откровение...

8
Есть такое слово
Острое словно меч
Слогами пронзит любого --
Продырявит словно картечь.
Тогда, лишь, запал смолкает,
Когда побежденный пал --
А куда? - спросит спасенный,
В день поминовенья придет --
А собрат в орденах и погонах,
Лишь, глубоко вздохнет.

Вслед за безмолвным солнцем --
Всегда стремится день --
За бесшумным их наступлением --
Победы незримая тень!
Цель стрелка любого
Пронзить любую мишень
Цель Времени - Вечная память
Каждой забытой душе.

26 апр.(26.дек) 25г.

8  By Emily Dickinson

There is a word
Which bears a sword
Can pierce an armed man --
It hurls its barbed syllables
And is mute again --
But where it fell
The saved will tell
On patriotic day,
Some epauletted Brother
Gave his breath away.

Wherever runs the breathless sun --
Wherever roams the day --
There is its noiseless onset --
There is its victory!
Behold the keenest marksman!
The most accomplished shot!
Time's sublimest target
Is a soul "forgot!"