The Rubaiyat of Omar Khayyam
Dealing with fools would stain you,
Follow the advice that Khayyam gave you:
Accept the bitterness of wise man cup;
If fool proposes you a balm – just give it up!
Рубаи
Омар Хайям
Перевод с персидского на русский - Осип Румер
Общаясь с дураком, не оберешься срама,
Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
Из рук же дурака не принимай бальзама.
Рубаи Омар Хайям перевод на английский
Общаясь с дураком... Омар Хайям перевод
© Copyright: Людмила Жданова-Богатова, 2025
Свидетельство о публикации №125042503557
Свидетельство о публикации №125042503557
Рецензии