29, ориг. 23г. Как да ти кажа, че те об. и втора ч

Как да ти кажа, че те обичам
(Конят на времето)
( Първа и втора част на стихотворението.

(ПЪЛЕН ОРИГИНАЛ:http://stihi.ru/2025/04/24/8152)
Автор – Величка Николова – Литатру1



Как да ти кажа, че аз те обичам, щом не си до мен, човече.
Как да ти кажа: - Светът е безличен, щом вече ти си далече.
Съмва се, съмва се, утрото плаче, плаче и златното слънце.
Ронят се, ронят се, ронят… лъчите. Аз си изроних сълзите!

Как да ти кажа, че аз те обичам, щом не си до мен, любими.
Как да ти кажа: - За мен ти бе всичко! Всичко за мен бе, човече!
Стъмва се, стъмва се, светват звездите, светва луна безпричастна…
Конят на времето тича в браздите, моето лице изподрасква!

Припев:
Тича в браздите, тича в браздите, тича в бразди от сълзите...
Конят на времето тича в браздите, моето лице изподрасква...
Конят на времето, конят на времето... тича в браздите...
моето лице изподрасква...

Конят на времето,
конят...
времето...
времето......

 

*
Твоята Лите!
(Съжалявам, че поне мъничко не беше лош. Тогава сигурно нямаше да ми е толкова мъчно за теб, мили Тру!)
Литатру
04.02.2023 (бг време)
2/4/2023 9:26:23 PM
(Липсваш ми, мили... )
(събота)

Опит за превод на руски от Лариса Потапова:
http://stihi.ru/2023/02/05/4471