Когда же ты, Бог милосердный

Когда же ты, Бог милосердный,
Народ от гибели спасёшь,
Не королей, чей лик презренный
С душонкой стоимостью в грош,

Не трОны в бархате и злАте, 
Простых измученных людей?
Не дай влачить им жизнь, подобно
Тем сорнякам посредь полей!

Их тяжко без того наследье:
Без солнца дни свои ведут,
О них забыло провиденье,
Уделом – вечный тяжкий труд.

Ну, неужели преступление
Способно лишь себя рождать,
И сила, власть нужны лишь только,
Чтоб сильным мира помогать?

И в этом, Боже, твоя воля?
И в этом промысел? Ну, нет,
Не может быть мечтой народной
С воды похлёбка на обед.
 
Затянутое тучей солнце
Однажды яркое взойдёт,
Народ свободный вместо вздохов,
Я верю, песню запоёт.

Они ведь тоже твои дети,
С тобою родственных кровей…
От гнёта рабства, злобы, боли
Прошу, Господь, спаси людей!


(вольный перевод стихотворения Эллиота Эбенезера)


Рецензии