Мой Бог, Отец

Мой Бог, Отец, да будет воля
Твоя, пока блуждаю я
Во тьме один вдали от дома,
Постичь законы бытия

Стараясь тщетно.  Научи же
Меня от сердца говорить.
На всё пребудет твоя воля:
На право умереть и жить.
 
Мой тЕмен путь, страданья тЯжки,
Удел печАлен, всё ж роптать
На жизнь по рАбски не посмею,
Приму свой крест, как благодать.

Тебе произношу молитву,
Которой вразумил меня,
Чтоб суть явлений и событий
Впредь постигать при свете дня.
 
И если горе иль болезни
Сведут старания на нет,
Жизнь преждевременно угаснет,
Не даст мне пережить рассвет.

И пусть слабеющее сердце
Мне не позволит дальше жить,
Смогу и хладными устами
За всё тебя благодарить!

Я обновляю свою волю,
Покорный избранной судьбе,
Прочь забери всё, что мешает
Мне произнесть: «Хвала тебе!»


(вольный перевод стихотворения Шарлотты Эллиотт «Да будет воля твоя»)


Рецензии