ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО СТИХ. ГАЛИНЫ ЧЕХУТЫ
http://stihi.ru/2025/04/09/8927
Магия чёрного, белого чары –
Руки сплетают в ночи.
Люстрой луна освещает бульвары,
А мы идём и молчим.
Утром прощание с юношей милым,
Завтра – присяги слова.
Я не клялась его ждать до могилы,
Клятва, увы, не нова.
Только я знала, что эти мгновенья
Мы сохраним навсегда,
И не разделят нас чёрные тени,
Горе, война и беда.
Ты не разлюбишь, меня, черноглазу,
Сердце о том говорит.
И самолет твой вернётся на базу,
Цел и врагом не подбит.
Будем с тобой мы писать мемуары,
Вместе полвека прожив.
Магия чёрного, белого чары –
Нашего счастья мотив.
10.04.2025
Магия чёрного, белого чары
© Copyright: Елена Куприянова 3, 2025
Свидетельство о публикации №125041003808
Свидетельство о публикации №125041003808
Рецензии
Леночка, читаю, наслаждаюсь, переживаю заново...
Галина Чехута 11.04.2025 18:54 • Заявить о нарушении
Галина Чехута 11.04.2025 18:54 • Заявить о нарушении
Спасибо! С удовольствием работаю над книгой.
Елена Куприянова 3 12.04.2025 03:02 Заявить о нарушении
Елена Куприянова 3 12.04.2025 03:02 Заявить о нарушении