Friedrich Rueckert - Розги
Wer zwingen will die Zeit, den wird sie selber zwingen;
Wer sie gewaehren laeszt, dem wird sie Rosen bringen.
Aus: Die Weisheit des Brahmanen (Bd. 6, 1839)
---------
Friedrich Johann Michael Rueckert
(* 16. Mai 1788 in Schweinfurt;
† 31. Januar 1866 in Neuses)
war ein deutscher Dichter, Sprachgelehrter und Uebersetzer (de.wiki)
Фридрих Рюккерт (1788 / 1866)
* * *
Кто хочет время обуздать, оно отвесит розги;
Кто будет следовать ему, тому подарит розы.
.
.
.(
Свидетельство о публикации №125040500951