Распутнице
Мой свет, лицом мила ты,
И взор весьма хорош,
Я, как живёшь, не придерусь,
А только, как ты лжёшь...
Ты ни смела, ты ни дика,
Лишь скачешь ты на пике моды;
Хотелки — вот твоя черта,
И страстью смеешь звать её ты.
*********************************
To a Loose Woman by Sara Teasdale
My dear, your face is lovely,
And you have lovely eyes,
I do not cavil at your life,
But only as your lies-
You are not brave, you are not wild,
You merely ride the crest of fashion;
Ambition is your special ware
And you have dared to call it passion.
Сара Тисдейл. To a Loose Woman
© Copyright: Сергей Ёлтышев 1, 2025
Свидетельство о публикации №125032702223
Свидетельство о публикации №125032702223
Рецензии